Blog › Oficios y actividades
OFICIOS Y ACTIVIDADESCAMPAÑA CITRÍCOLALA PLANATEMPORADA

La campaña de la naranja: qué ropa llevar en el campo

Arranca la campaña de la naranja y la mandarina en La Plana. Qué dice el aforo del MAPA para 2026/27 y qué llevar puesto entre madrugones, caminos y maquinaria.

Naranjo con naranjas caídas en un campo de la Comunitat Valenciana
Campo de cítricos en la Comunitat Valenciana · Dorieo, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

Con el final del verano arranca en La Plana la campaña de la naranja y la mandarina. En otoño se nota en los caminos: cuadrillas desde primera hora, tractores y remolques entrando y saliendo, y los primeros cítricos en las cajas. Repasamos qué dice este año el aforo oficial y qué conviene llevar puesto si pasas temporada en el campo.

Qué dice el aforo de la campaña 2026/27

Según una nota de AVA-ASAJA del 15 de septiembre de 2026, el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) ha comunicado su previsión inicial de producción citrícola en España para la campaña 2026/27: 5.744.841 toneladas, un 1,1 % más que en la campaña 2025/26 y un 4,2 % por debajo de la media de las cinco últimas campañas. La propia nota recuerda que la campaña 2025/26 cerró con la producción más baja de la última década, así que este aforo supone una recuperación parcial, no un año excepcional.

Este dato es una previsión inicial a nivel nacional, no una cifra local de La Plana ni un cálculo propio de EKIPA: lo traemos aquí solo para situar cómo llega la campaña este otoño, sin entrar en cuánto afecta a cada finca o cooperativa concreta. Tampoco dice nada sobre cotizaciones en origen ni sobre cuánta gente trabajará este año en el campo; eso depende de cada explotación.

Aforo nacional de cítricos, campaña 2026/27 (previsión inicial)
5.744.841 tPrevisión de producción
+1,1 %Frente a la campaña 2025/26
−4,2 %Frente a la media de las cinco últimas campañas

Fuente: Ministerio de Agricultura, según nota de AVA-ASAJA del 15 de septiembre de 2026.

Importante

Es un dato nacional, no local. El aforo del MAPA es una previsión para toda España; no dice cuánto se recogerá en una finca o cooperativa concreta de La Plana.

Qué se ve estos meses en los campos de La Plana

Cada explotación tiene su ritmo, pero muchas jornadas empiezan temprano, y buena parte del trabajo transcurre entre caminos estrechos, remolques y maquinaria agrícola en movimiento. Eso hace que dos cosas importen especialmente: abrigarse bien al empezar el día, cuando todavía hace fresco aunque luego apriete el sol, y que te vea bien quien conduce un tractor, un remolque o una furgoneta por el mismo camino, sobre todo al amanecer o al atardecer, cuando la luz es peor.

La campaña se alarga durante semanas, así que no es solo cuestión de un día suelto: conviene llevar ropa que aguante lavados seguidos y que no se quede corta si cambia el tiempo de un día para otro, algo habitual en un otoño valenciano con mañanas frías y tardes todavía suaves.

La campaña citrícola se nota en el campo antes que en ningún dato: en los madrugones, en los caminos llenos de maquinaria y en la ropa que aguanta semana tras semana.

Vestir para el campo en estas fechas

Chaqueta polar de alta visibilidad Altair de Roly
Chaqueta Polar Altair Roly

En el catálogo de EKIPA no hay una línea de ropa pensada específicamente para la recolección de cítricos, pero sí prendas que encajan con esas dos necesidades: capas para los madrugones y visibilidad junto a caminos y maquinaria.

Para el frío de primera hora, la Chaqueta Polar Altair Roly combina abrigo con bandas reflectantes; la norma y la clase que declara Roly están en su ficha. Si el terreno está embarrado o cae alguna tormenta de otoño, la Parka Madof Seana es, según Seana, impermeable y acolchada, con capucha oculta y bandas reflectantes; las normas que declara Seana están en su ficha. Ambas prendas están pensadas para trabajar cerca de vehículos y maquinaria en general, no solo para el campo, y no sustituyen ningún EPI concreto que tu empresa o cooperativa te exija.

Si prefieres algo más sencillo para los días de más trabajo físico y menos frío, en nuestro catálogo de ropa laboral hay sudaderas y pantalones de faena, y el resto de prendas de alta visibilidad están en alta visibilidad. En ambos casos, las tallas y los colores varían según el modelo, así que lo más práctico es consultarlo directamente antes de decidir cuántas unidades necesitas para la cuadrilla.

Nota

Las normas de cada prenda, tal como las declara su fabricante, están en su ficha; si tu empresa exige un EPI concreto para un riesgo determinado, prevalece siempre esa exigencia.

Si equipas a una cuadrilla

Si llevas la equipación de temporeros o de una cuadrilla y quieres ver tallas y colores antes de decidir, ven a la tienda de La Vall d’Uixó o escríbenos por WhatsApp: lo tienes todo en contacto.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el aforo del MAPA?

Es la previsión de producción citrícola que comunica el Ministerio de Agricultura. Según una nota de AVA-ASAJA del 15 de septiembre de 2026, la previsión inicial para la campaña 2026/27 es de 5.744.841 toneladas en toda España.

¿EKIPA tiene una línea de ropa para la recolección de cítricos?

No. En el catálogo hay ropa laboral y de alta visibilidad de uso general que puede encajar con el frío de primera hora o la visibilidad junto a caminos, pero no una línea pensada específicamente para el campo.

¿Las chaquetas de alta visibilidad sirven para cualquier trabajo agrícola?

Cada ficha recoge las normas que declara su fabricante; ninguna sustituye el EPI concreto que tu empresa o cooperativa te exija para un riesgo determinado.

¿Dónde puedo ver tallas y colores antes de decidir?

En la tienda de La Vall d’Uixó o consultando por WhatsApp en la página de contacto.

¿Dudas? Te ayudamos en la tienda

Ven a EKIPA en La Vall d’Uixó o escríbenos por WhatsApp y lo vemos contigo, con la prenda en la mano.

Scroll al inicio

¿Necesitas equipar a tu plantilla?

Te ayudamos a elegir ropa laboral, uniformes y calzado de seguridad para tu equipo.

Pedir presupuesto por WhatsApp